Tranquilos que tras ésto, no voy a martirizar a los lectores de este blog con más hisorias del amigo Alex Dantart :-) Solo que, tal y como predijo Juan Luis, el "movimiento" de este personaje no se ha hecho esperar y ya está otra vez haciendo cosas un tanto, um, ortodoxas. No voy a detallarlas porque el momento de contar batallitas ya pasó. Escribo ésto solo para hacerle al amigo una propuesta aquí en público - y sé que la va a leer porque en un minuto le estoy enviando un email para que lo sepa. La propuesta es muy sencilla, y si alguien piensa que es una propuesta que no beneficia al proyecto Observatorio, que lo diga y lo hablamos...
- FADD deja de aceptar comentarios y en su lugar enlaza a Observatorio para que la gente haga los comentarios allí. (la licencia no obliga a ésto, pero lo ofrezco porque sé que es una de las cosas que molestaban al amigo).
- El equipo de Observatorio me acepta como colaborador/traductor de Observatorio. ¿Por qué pido eso? Pues porque ellos siguen buscando traductores y sí, pese a los guantazos virtuales entre Alex y yo, me gustaría contribuir al proyecto - al proyecto - de esa manera.
- Una vez todos contentos con los puntos 1 y 2, presento al equipo de Observatorio una funcionalidad que hoy Observatorio no tiene, en la que estuve trabajando estos días pasados para FADD (que me parece muy buena y que FADD tampoco presenta hoy todavía), y si les gusta, se implementa en Observatorio (implementarla lleva unos minutos nada más). Y si no gusta, pues no se implementa, sin pegas. No es una condición vinculante.
Recordemos que esta propuesta ya se la hice a Alex hace un mes o así (excepto el punto 3, que no es vinculante)
y Alex aceptó muy contento el punto 1 - pero no respondió al segundo - y por tanto no tiene nada de nueva. Es solo una manera de insistir, ahora en público, nada más, a ver si podemos poner punto y final de buenas a este rollo y donde quien salga ganando sea el proyecto, no Alex o yo.
Me habría gustado añadir una cosa más, y es que en la referencia a Observatorio que hay en cada entrada en FADD, Alex no me prohíba incluir también el nombre del traductor, aunque eso lo dejo a criterio del propio equipo - que pienso es quien debería pronunciarse al respecto.
Recordemos además que Alex y yo no andamos muy de buenas que digamos y no obstante, pongo el interés del proyecto antes que las peleas de colegiales (yo dejé el colegio hace más de 20 años :-). Creo que si le parece bien, puede ser algo bueno para Observatorio. En fín... Ahí queda eso. ¿La respuesta? Me temo que no será la que muchos desearíamos, pero tampoco lo podemos saber hasta que responda ¿verdad? :-)
